2020年是张爱玲诞辰100周年，也被歌迷称为"艾玲艾玲年"。然而，在如此值得纪念的一年里，张爱玲的作品在电影和电视的过程中没有得到尊重。如果这部小说的电影和电视无法准备，至少两部电影中的一部应该完成，"深爱"完美地避开了这两部作品，甚至剧名也不是"张爱玲"。

顾曼珍在"深爱"中的独白与原小说中内向的顾曼珍相去甚远。

深爱"是从张爱玲的小说"半生"改编而来的。张爱玲改了自己的名字，一个接一个叫"十八春"、"迷失然记"和"半生边缘"。即使在"半生"中，她仍然认为这本书的书名是"俗气"。如果她知道自己的作品被命名为"深情"，很难想象她会嘲笑她的作品。

蒋鑫饰演的"深情"中的顾曼珍

首先，蒋欣饰演顾曼桢，刘嘉玲饰演顾曼璐显然不合适。且不说看似强势的蒋欣能不能演柔弱的曼珍，不生气的刘嘉玲能不能演不得已留下的曼璐，就不说37岁的蒋欣和55岁的刘嘉玲能不能演20多岁的顾曼珍和30多岁的顾曼璐。单凭蒋欣和刘嘉玲的长相和气质，很难让人相信她们是相貌相似的悲催姐妹。外形上的相似是《半生缘》中相当多情节和人物行为合理性的重要条件。在原著中，张爱玲不断用细节刻画曼珍与曼露的相似之处，如:朱洪才看到曼露的老照片，误以为照片上的人是曼珍；曼露的初恋情人张玉瑾在顾家占尽便宜时视曼珍为曼露；曼珍去沈世均家时，被沈世均的父亲误认为是自己失败的年轻舞蹈家曼露。？"。

刘嘉玲扮演的"深情"中的顾满禄

张爱玲善于运用比喻。在《半生缘》中，她用了很多笔墨来强调两姐妹的相似显然有着更深的寓意。每一个视曼珍为曼露的人都反复提示这一点:曼珍一生中抹不去曼露的阴影，曼珍接受曼露的牺牲，也要承受曼露给自己带来的影响。这意味着曼露是曼珍的未来，曼珍也将被家人献祭。更重要的是，这导致了曼珍宿命悲剧的终结。就连张爱玲自己也认为，《半生缘》影视"一人两姐妹都可以演"。如果曼珍和曼露相貌不相似，就不会有依恋曼露的张玉瑾，有曼露过去的影子，向曼珍表白。在姐妹俩长得不像的前提下，这种行为也是猥琐的。而沈世俊的父亲正是因为沈世俊和石翠芝仇贫爱富，才一起反对满珍和世俊，试图撮合他们。这样，曼露和曼珍妹妹之间宿命牵扯的悲剧感就被淡化了。"。

演员让人觉得导演和制片人不懂原作，而情节和角色的行为让人觉得编剧也看不懂原作。

在原来的"半生"中，顾万珍的家人总是被贫穷困扰，在剧中蒋鑫扮演顾曼珍时尚、精致的妆容，没有贫穷的痕迹。即使一个工人得到报酬，他也带头把钱捐给受伤的工人看病。在小说中，张爱玲为了突出曼珍的不足，安排了曼珍和沈士军在苍蝇餐厅的第一次见面，沈士军和徐树辉很少去。

在小说中，谷的父亲去世了，有六个孩子要抚养。你可以想象生活的困难。在电视剧"深情"中，顾氏家族加上在剧中去世的"哥哥"也只有三个孩子，顾家的贫困也没有那么有说服力。如果家里只有两个姐妹，顾太太就不应该和曼鲁合谋，把曼贞献给朱洪才，让她的儿子在情节后期得到发展。

深爱"中的男主角沈士军和"半生"中的沈世军似乎不是一个人，不仅是顾曼珍，还有沈士军。沈世军在半生不息的生活中是沉闷而温柔的，更重要的是性格上的怯懦。士军与满贞的爱情走向悲剧，除了外在因素外，还与史军的怯懦、怀疑和曼贞的谨慎有关。沈士军从一开始就勇敢地追求爱情，甚至对他的家人大喊"清朝死了"来抵制包办婚姻。大胆追求爱情的沈士军，在任何一部偶像剧中都可以成为男主角，但在张爱玲的半生半生中，永远不会是男主角。两人之间的悲剧归因于家庭对立而非个性，也使得"深爱"更像是"爱情大于天堂"的"琼瑶剧"。